美國工作室JHL設計利用“光和影的相互作用”和其他經典的日本原理，將波特蘭的一個空置的閣樓改造成了一家技術公司的辦公空間。

JHL Design的創意總監Liz Morgan堅持保留混凝土斜墻，以增強空間的粗糙感。“墻壁是建築物豐富的歷史質感的一部分。雙重斜坡的屋頂和山墻屋頂窗增加了建築物的歷史感。”在處理混凝土地面時，還意外地發現了古老的水磨石殘余物。

與傳統的辦公室不同，中央空間被打開，“以突出高高的天花板和傾斜的建築”。自由流動的設計被選擇為更適合休閑聚會、靈活的工作空間和公共餐飲。

Morgan設想了一個私密的電梯入口，這樣可以創造一個有趣的過渡，讓你走進一個明亮的、通高的空間。較低的天花板和深色的墻紙也會掩蓋頭頂上的機械設備。

由於客戶曾在京都居住了數年，對日本的形式和材料產生了微妙的情感。 Morgan選擇了阿拉斯加黃柏來建造辦公室墻壁系統。 與此相輔相成的是手工編織的紡織品和地毯、紋理紋理的石頭、手工上釉的瓷磚和隨著時間推移自然泛黃的鑄銅。

她說：“在對日本建築的探索中，我們受到對光與影相互作用的啟發，創造出喚起情感和感官反應的詩意時刻。”